For the woman who shows up. Para la mujer que aparece.
Every Friday — a new resource for the caregiver who is figuring this out as she goes.
Cada viernes — un nuevo recurso para la cuidadora que va aprendiendo sobre la marcha.
Breathe and Read
Respira y lee
Scroll to read · Desplázate para leer ↓
You have been waiting for permission. To rest. To not be okay. To take up space in your own life. You do not need anyone's permission. But if it helps to hear it — you have mine.
There is a moment in every caregiver's journey when you hear the words coming out of your mouth and think — when did I become the parent? This one is for the daughters who are doing the hard, loving, sometimes absurd work of showing up
Has estado esperando permiso. Para descansar. Para no estar bien. Para ocupar espacio en tu propia vida. No necesitas el permiso de nadie. Pero si ayuda escucharlo — lo tienes.
Hay un momento en el camino de toda cuidadora en que escuchas las palabras salir de tu boca y piensas — ¿cuándo me convertí yo en la mamá? Este artículo es para las hijas que están haciendo el trabajo duro, amoroso y a veces absurdo de estar presentes.
