Caregiver Corner — El Permiso Que Has Estado Esperando
🇺🇸 English Version available here → Caregiver Corner — The Permission Slip You Have Been Waiting For
Cierra los ojos.
Respira profundo. Sostén el aire por 8 segundos. Siente cómo se llenan tus pulmones. Siente cómo sube tu estómago. Sostén.
Ahora suéltalo lentamente. Todo. 8 segundos.
Lo lograste. Otra semana más.
El fin de semana está aquí. Lo que pasó esta semana — pasó. No puedes cambiarlo. No tienes que arreglarlo ahora mismo. No tienes que resolver nada en los próximos minutos.
Solo está aquí. En este momento. En este respiro. Deja que lo que tenga que ser — sea.
Alguien necesita decirte esto directamente.
Has estado esperando permiso. Quizás no lo has llamado así. Pero eso es lo que has estado esperando.
Permiso para sentirte cansada sin sentirte culpable por estar cansada.
Permiso para tener un día difícil sin que eso signifique que eres mala hija. Mala cuidadora. Mala persona.
Permiso para querer una hora — solo una — que te pertenezca completamente a ti. Sin tu teléfono. Sin que alguien necesite algo. Sin el peso de todo sentado sobre tu pecho.
Permiso para llorar en el carro. Permiso para reírte de algo ridículo cuando la situación no tiene nada de ridículo. Permiso para pedir pizza en lugar de cocinar porque simplemente no te queda nada.
Permiso para no estar bien.
Esto es lo que nadie te dice sobre el cuidado: el peso no se anuncia. Se acumula en silencio. Día a día. Cita a cita. Pregunta repetida a pregunta repetida. Hasta que una mañana te despiertas y te das cuenta de que no recuerdas la última vez que te sentiste tú misma.
Eso no es debilidad. Eso es lo que pasa cuando una persona da y da sin que nadie reponga lo que está dando.
Tienes permitido necesitar reposición.
Tienes permitido ponerte en la ecuación. No a expensas de tu padre o madre. No en lugar de aparecer. Sino junto a eso. Las dos cosas a la vez. Tú cuidándolos a ellos y alguien — aunque seas tú misma — cuidándote a ti.
Así que aquí está. El permiso que has estado esperando.
Tienes permitido descansar. Tienes permitido pedir ayuda. Tienes permitido no tenerlo todo resuelto. Tienes permitido sentir todo lo que estás sintiendo sin disculparte por nada de ello. Tienes permitido ocupar espacio en tu propia vida.
No necesitas el permiso de nadie para nada de eso. Pero si ayuda escucharlo — lo tienes.
Quédate aquí un momento más si lo necesitas.
Estás haciendo algo increíblemente difícil. Y apareciste de todas formas.
Eso es suficiente. Tú eres suficiente.
Nos vemos el próximo viernes.— Caregiver Corner
artículos relacionados
Cómo hablar con tus padres cuando empiezan a necesitar ayuda (sin crear conflicto)
Primeras señales de deterioro cognitivo en padres mayores
Cosas que nunca pensé que le diría a mi mamá — la edición de las cuidadoras
